Já agora, vale a pena pensar nisto...

E pronto, o João adiantou-se e já é autor publicado! É tramado ser passado pelo irmão mais novo :)

Parabéns! Muitos anos investidos a deixar-nos a pensar! Obrigado!

Cliquem na imagem ou aqui para comprar o livro online.

Bondia, Dili!

Hoje é o primeiro Dia Internacional do Desporto para a Paz e Desenvolvimento. Nada como uma boa sessão de desporto matinal, cheio de boas energias, para celebrar!

Para quem quiser acompanhar uma das minhas voltas habituais de bicicleta, e conhecer um pouco de Dili e do seu trânsito, aqui fica um vídeo não editado* do meu "Bondia, Dili!", a descer desde Dare até Dili pela manhãzinha, incluindo paragem para comprar pão antes de chegar a casa:




*i.e., 35 minutos sem tiros, nem bombas, nem sangue, nem mortes, nem quedas ou voos espetaculares, nem miúdas curvilíneas decotadas, nem sexo, nem efeitos sonoros, nem sequer banda sonora... A vida real não é um filme de Hollywood - pelo menos não a minha, desculpem a confissão e desilusão! No minuto 24 entro em Dili, no minuto 30 compro pão na minha padaria habitual, depois mostro como a bicicleta é o meio mais rápido para circular no trânsito de Dili, ao minuto 33 passo no cemitério de Santa Cruz (internacionalmente famoso por más razões), e no final chego a casa, pronto para continuar mais um excelente dia em Timor-Leste!

Entrevista na RTPi

Clica na imagem para ver a minha entrevista no programa "Contacto Timor-Leste" da RTP Internacional, a partir do minuto 13:00 (logo a seguir ao Xanana). Para saber mais sobre o projeto SportImpact: www.sportimpact.org

Hau koalia tetum!!

Ohin hau kontente barak tanba hau halao enkontru (ho ema nain ruanulu resin lima!) iha tetum ba dala uluk!!

Hoje fiquei muito feliz porque conduzi uma reunião (com vinte e cinco pessoas!) em tétum pela primeira vez !!